投降万岁！大家来拍卖法兰西！
资产阶级它只顾肚皮。
俾斯麦先生正安稳地坐在城里，
梯也尔（时任法国总统）会请他进驻巴黎。
外交部长（时为儒勒.法夫尔）正拟定投降协议，
吹牛计划特罗胥（时任巴黎总督）也放弃。
大菜师傅，你快把菜给烧好，
一块牛排就交出巴黎！
大菜师傅，你快把菜给烧好，
一块牛排就交出巴黎！
亚尔萨斯-洛林和我有什么关系？
那里我没有财产和土地。
普鲁士人如果你想要拿去，
我不受损失也不会介意。
我对吃喝比国土更感兴趣，
一个城市抵不上个老母鸡。
何况老婆不喜欢我管闲事，
一块牛排就交出巴黎！
何况老婆不喜欢我管闲事，
一块牛排就交出巴黎！
就这么办了，老婆你快去打扮！
客厅里的窗帘要重新更换。
各种好酒菜你尽管花钱去采买，
靠德国人才能吃上鸡蛋。
明天我要请德国客人吃饭，
希望大家要尽情狂欢。
投降万岁！管他妈祖国不祖国，
一块牛排就交出巴黎！
投降万岁！管他妈祖国不祖国，
一块牛排就交出巴黎！
一块牛排就交出巴黎！