我們搖籃的美麗島
是母親溫暖的懷抱
驕傲的祖先们正視著
正視著我們的腳步
他們一再重覆地叮嚀　不要忘記　不要忘記
他們一再重覆地叮嚀　蓽路藍縷以啟山林
婆娑無邊的太平洋
懷報著自由的土地
溫暖的陽光照耀著
照耀著高山和田園
我們這裡有勇敢的人民　蓽路藍縷以啟山林
我們這裡有無窮的生命
水牛　稻米　香蕉　玉蘭花
我們這裡有勇敢的人民　蓽路藍縷以啟山林
我們這裡有無窮的生命
水牛　稻米　香蕉　玉蘭花