아득히 떨어진 곳에서
在那遥远的地方
아무 관계없는 것들을 보며
看着那无关的一切
조금 쓸쓸한 기분으로
心情有些惆怅
나는 너를 보고픈 너를 떠올린다
我想要见你 你浮现在我脑海里
아 애달프다 일부러 그러나
心焦气躁 是故意如此么
넌 어떨까 오늘도 어여쁜가 너 너
你怎么样呢 今天你也依然美丽么
어딘가 너 있는 곳에도
你所在之处
여기와 똑같은 하늘이 드나
是否和这里是同样的天空
문득 걸음이 멈춰지면
若脚步忽然停下
그러면 너도 잠시 나를 떠올려 주라
那么你也暂且想起我吧
다 너 같다 이리도 많을까
万物之景 竟有这么多像你么
뜨고 흐르고 설키고 떨어진다 너 너
升起后流逝而去 交织在一起却又分离 你 你
아득히 떨어진 곳에서
在那遥远的地方
끝없이 흐노는 누구를 알까
你可知我在无尽地思念着谁
별 하나 없는 새카만 밤
一颗星星都没有的黑夜
나는 너를 유일한 너를 떠올린다
我想起你 独一无二的你