ふとした瞬间に 思い出す事
君はいつも 言ってた 「海が好きなの。」
远くに霞んだ 游覧船は
すぐに消えてしまった 朱色の砂浜

しゃがみこんでは 数えきれない
贝壳の声に 耳を倾けた

重ねた指と指先が 波に溶けて
うつむいた君と夕焼けが キラキラしてた

沈黙は続く 淑やかな时间(とき)
风の音もちょっと远虑がちみたい

目を细めては 家路を急ぐ
海鸟の影にサヨナラを告げた

朱の太阳は水平线で目をこすって
远くで笑う ふたりの声に嫉妬してた
あぁ嘘みたい

砂だらけのシャツに今も残っている
君の水飞沫
あぁ梦みたい

重ねた指と指先が 波に溶けて
ころんじゃった君と夕焼けが キラキラしてた
あぁもう谁も仆达のこと邪魔できない
笑われてもいい 少しだけ 目を闭じてくれ
あぁ嘘みたい

嘘みたい

【 おわり 】