吴轶飞, 纸嫁衣, 徐波