张学友, 始源