水瀬いのり, M・A・O, 小澤亜李, 高橋李依