泳儿, 陈台证