Charlie Puth, Kehlani, James Hype