Sasha Alex Sloan, Charlie Puth