Taylor Swift, Fall Out Boy