Tyla Yaweh, SAINt JHN, Post Malone